[ English ]

LES LUCIOLES Videoactivist Collective and The PINK PANTHERS Queer Anarchist Collective present :

+ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
 
The ‘POLITICALLY ERECT 2005’ DVD, a compilation of 19 shorts films with queer radical content
 
+ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
 

Two Montreal-based collectives (The Pink Panthers and Les Lucioles) have joined forces during summer '05 to launch a DVD of 19 shorts films about revolt in sexuality and sexuality in revolts…
 

Some of these films include an interview shot in 1971 with the Front de la liberation homosexuelle, a video-clip of the Pink Panthers Sodomobile, which targeted the Canadian Conservative Party at their March 2005 meeting, a documentary that explores the anarchist sexuality of Bonobo monkeys, a video which satirizes elitist academic postmodernism, extracts from direct actions by the Pink Panthers in the Village and at the Gai and Lesbian Marriage Fair, and visual archives of the Pragua's Pink Bloc in 2000.

 
Eight of theses films are now on line and can be seen on the website of the Montreal's Pink Panthers ( http://www.lespantheresroses.org ). The full DVD is also available at the anarchist Bookstore L’Insoumise (2033 St.Laurent, Montreal,  tel: 514-313-3489). It might be possible too to order it by email, by sending request to:
 
lespantheresroses (a) yahoo.ca OR
info (a) leslucioles.org

 
The compilation is of course copyleft, and we encourage anyone to copy it and screen it, with or without our permission.

[ Français ]

Le collectif de vidéastes engagéEs LES LUCIOLES et le collectif anarko-queer LES  PANTHÈRES ROSES présentent:
 

+ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
 
 Le DVD 'POLITICALLY ERECT 2005'
- une compilation de 19 courts métrages au contenu hautement anarcho-rose...!
 
+ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
 

Deux collectifs montréalais (Les Lucioles, Les Panthères roses) se sont réunis pour lancer à l'été 2005 un DVD de 19 petits films, qui font jaillir la révolte dans la sexualité et la sexualité dans la révolte…

 
Parmi ces courts métrages, on trouve entre autres une entrevue réalisée en 1971 avec le Front de libération homosexuelle, un vidéo-clip sur la Sodomobile des Panthères présente au Congrès conservateur canadien en mars 2005, un documentaire qui explore la sexualité libertaire des singes Bonobos, un vidéo qui ridiculise l'élitisme postmoderne, des extraits-vidéo d'actions commises par les Panthères roses au Salon du mariage gai et lesbien et dans certains commerces du quartier gai de Montréal.

 
Pour s'en faire une idée, huit de ces films ont été mis en ligne et sont maintenant disponibles pour visionnement, sur le site des Panthères roses de Montréal. Des exemplaires du DVD en entier sont également disponibles à la librairie anarchiste L'Insoumise (2033 St-Laurent, Montréal, tel: 514-313-3489), ou dans la mesure du possible, par demande courriel à une des adresses suivantes:
 
lespantheresroses (a) yahoo.ca OU
info (a) leslucioles.org

--> Échantillon /Teaser [6:38]
*avec un court clip de propagande judéo-chrétienne, suivi de l'action très anti-judéo-chrétienne tenue lors du Congrès du Parti conservateur, en mars 2005 à Montréal...

[If you want.] Organize a screening in your backyard, in a stadium, where you want. By asking the DVD by mail at:
lespantheresroses@yahoo.ca

[Si tu veux.] Organise une projection si tu veux, dans ta cour, dans un stade, où tu veux. En demandant le DVD par courriel, à:
lespantheresroses@yahoo.ca

......

POLITICALLY ERECT 2005

[liste des films du DVD]

1 Archives US .1
2 Triple Axxxel
3 Bildo
4 Archives US .2
5 Bonne fête Stonewall
6 Être content à Prague
7 Anarchy In L.A.
8 Trop de pub!
9 Requiem
10 FLH .1
11 «Pepto-bismol, SVP!»
12 Je vole à l’étalage
13 FLH .2
14 Baiser l’amour
15 Not Rendered Yet
16 How To Become A American Transgender Theorist
17 God Bless America
18 Causes
19 Anti Bont Reklame
20 The Bonobos
21 Panthers Vs. Harper
22 Archives US .3

Archives

- ESPANA -

HUESCA - 12 DE NOVIEMBRE 2005

DONDE? Centro social anarquista Algarada [calle Vidania, NO. 11]
POR QUE? "Luciernagas" y "Panteras rosas": Cortometrajes autogestionados activismo social desde Québec- Canada. www.llaveinglesa.com/alra

BARCELONA - 30 DE MAYO/ 6 JUNIO 2005

DONDE? Queeruption 8 [Squat en Hospitalet]
POR QUE? Queeruption es un ecuentro, unas jornadas para queers radikales en la cual compartimos nuestras experiencias, conocimientos, deseos, sentimientos,... es un encuentro no comercial, autogestionado: un espacio abierto para talleres, manifestaciones i acciones, música, arte, peformances, sex parties, deportes, cine, ...todo lo que tu propongas.
www.queeruption.org/barcelona/index.html

- CANADA -

MONTRÉAL - 24 SEPTEMBRE 2005

OÙ? au Café Toc Toc [6091 av. du Parc]
POURQUOI? Courts métrages présentés par le collectif Ouvrages Volatiles + Musique par DJs Lynne T et Robert Ouimet. www.volatileworks.org

MONTRÉAL - JULY 31 2005

OÙ? at the Sala Rossa [4848 St-Laurent]
POURQUOI? In conjunction with Meow Mix, the official launch of the ' POLITICALLY ERECT 2005' DVD

MONTRÉAL - 28 JUILLET 2005

OÙ? au Parking Pub [1285 Amhers]
POURQUOI? Projection gratuite de documentaires sur des queers militants + danse après avec DJ shosho des Asspirateurs anti-capitalistes. Web: asspirates.taktic.org

Les queers révoltés!
Lesbo-lutionnaire sur film!

QUÉBEC - 26 MAI 2005

OÙ? Cabaret-Bar Le Drague [815 St-Augustin]
POURQUOI? Dans le cadre d'une soirée-vidéo queer organisée par le Festival d'art gai de Québec, Les DéclencheurEs, Les Lucioles et Les Panthères roses.

.............

- FRANCE -

PARIS - 15 et 23 OCTOBRE 2005

OÙ? au Forum des Images/ Forum des Halles
POURQUOI? au Festival de films gays et lesbiens de Paris, dans le cadre de soirées Panique! consacrée à l'agit-prop transpédégouine. www.ffglp.net

PARIS - 21 OCTOBRE 2005

OÙ? au Forum des Images/ Forum des Halles
POURQUOI? Soirée Transpédégouine'n roll! présentée par Shot In The Back et animé par Pédérama. www.pederama.net

AUBAGNE - 1er OCTOBRE 2005

OÙ? dans la Maison de la Jeunesse et de la culture
POURQUOI? C'est la Nuit du film militant, organisée par l'association SPID et la Maison de la Jeunesse et de la culture.

MARSEILLE/ UEEH - 19-26 MAI 2005

OÙ? Campus de Luminy
POURQUOI? Dans le cadre de l'Université d'été euro-méditerranéenne des homosexualités. www.ueeh.org

- UK -

LEEDS - 14-16TH OCTOBER - Queer Film Festival

WHERE? at 34 Hanover Square
WHY? Queer Mutiny North will be showing a diverse range of films by queer film makers and around subjects of queerness, transgender, gender-queerness. WEB: www.queermutiny-north.da.ru